Pig Latin

Demo of the p/moul/x/daily/piglatin library — a tiny port of the classic Pig Latin translator (the go-to beginner exercise). Pure strings/unicode, fully deterministic.

Rules

1. Word starts with a vowel → append way. apple → appleway
2. Word starts with consonant(s) → move the leading consonant cluster to the end, then add ay. string → ingstray
3. y is a consonant only as the first letter (yellow → ellowyay); otherwise a vowel (myth → ythmay).
4. Capitalization is preserved: Hello → Ellohay, NASA → ASANAY.
5. Punctuation glued to a word stays put: Hello, → Ellohay,.

Try it

Append a sentence to the path — spaces are fine:

• [/hello world](/r/moul/x/daily/piglatindemo/v0:/hello world) → ellohay orldway
• [/The quick brown fox](/r/moul/x/daily/piglatindemo/v0:/The quick brown fox) → Ethay uickqay ownbray oxfay
• [/I love Gno!](/r/moul/x/daily/piglatindemo/v0:/I love Gno!) → Iway ovelay Ognay!

Examples